One of Danny Cohen’s final season commissions as controller of BBC1 is a look at the cost of living through five single docs, a two-parter and a Watchdog spin-off series.