Netflix is adding eight new documentaries in June 2026, and each title brings a different story to the platform. The lineup covers sports, crime, and personal profiles. Plodi is a documentary that ...